Pyronotanthias timanoa semble être endémique de Nouvelle-Calédonie. L’holotype a été récolté sur le récif Mbere près de Grande Terra, et cinq paratypes provenaient du récif Dukati ; les deux récifs font partie de la barrière de corail de Nouvelle-Calédonie.
Il a été rencontré à des profondeurs considérablement plus importantes que de nombreux autres anthias, bien qu’il soit parfois présent vers 10–40 mètres. Sur un récif au sud de la passe de Mato, il a été observé avec Pseudanthias cf. cheirospilos à 10–15 mètres. Cette présence à faible profondeur était probablement liée à la topographie en paroi abrupte, qui rapproche les espèces d’eaux profondes de la surface.
Contrairement à Pseudanthias lori, il forme des bancs denses à nage rapide comptant jusqu’à 200 poissons, bien au-dessus du fond. Les deux espèces sont parfois observées ensemble. Pseudanthias lori est peu abondant dans les zones étudiées au large de Grand Terre, en Nouvelle-Calédonie, où il se rencontre principalement au-dessous de 90 mètres, mais il est plus commun ailleurs, notamment aux îles Loyauté.
La tête et le corps sont principalement rose rougeâtre, passant parfois au blanc dans leurs moitiés inférieures, tandis que la tête peut prendre une coloration jaunâtre. Sept barres rougeâtres à orange se répartissent le long de la partie supérieure du corps, depuis le dessous de l’origine de la nageoire dorsale jusqu’au-dessous de l’extrémité arrière de la partie molle de la nageoire dorsale ; les trois dernières sont plus orange. Derrière elles se trouve une tache en selle d’un rouge plus soutenu, à peu près rectangulaire, couvrant les deux tiers supérieurs du pédoncule caudal. Des points jaunes irisés marquent les flancs, à raison d’environ un par écaille.
La coloration jaune varie sur la partie supérieure de la tête. La lèvre supérieure est jaune, et le front ainsi que la bande qui s’étend du haut de l’œil à l’origine de la nageoire dorsale sont souvent jaunâtres. L’iris est jaune vif, avec des bandes violettes au-dessus et au-dessous.
Les membranes des nageoires dorsale et anale portent un fin réseau de petits points jaunes ronds, avec une étroite bordure violette et jaune le long des bords. La nageoire caudale varie du rougeâtre au jaunâtre et présente une bande violette le long de ses bords supérieur et inférieur. Les nageoires pelviennes sont translucides à jaunes, et les nageoires pectorales sont translucides.
L’espèce avait été commercialisée en aquariophilie sous le nom de « Sunrise Anthias » avant sa description officielle.
Répartition: Nouvelle-Calédonie, Pacifique Sud