Thalassoma quinquevittatum
Très commune dans l'Indo-Pacifique, cette espèce fréquente les zones récifales fortement éclairées, souvent autour de grandes colonies d'Acropora. Elle est généralement facile à maintenir et les difficultés d'alimentation sont habituellement très rares. Sa coloration est très variable.
Les petits individus sont souvent assez paisibles, mais les poissons plus grands peuvent devenir perturbateurs, particulièrement envers les autres poissons, et les crevettes peuvent également être menacées. Bien que de nombreux membres de Thalassoma atteignant une grande taille vivent souvent en harems, cette espèce se rencontre presque exclusivement en couples.
Les labres ont généralement besoin de vastes espaces de nage et beaucoup développent des comportements névrotiques lorsqu'ils sont maintenus seuls dans des aquariums exigus. Un aquarium d'au moins 2 mètres de long est recommandé pour cette espèce. Les labres maintenus en groupes nagent souvent de manière moins frénétique.
Répartition: Samoa américaines, Australie, Archipel des Chagos (Territoire britannique de l’océan Indien), Îles Cook, Fidji, Polynésie française, Îles Gambier, Îles de la Société (Îles de la Société), Golfe d'Aden, Guam, Hawaï, Inde, Océan Indien, Indonésie, Indo-Pacifique, Japon, Kenya, Kiribati, Îles Cocos (Keeling), Île Lord Howe, Malaisie, Maldives, Îles Marquises, Îles Marshall, Micronésie, Mozambique, Naoero (Nauru), Nouvelle-Calédonie, Niue, Îles Mariannes du Nord, Pacifique Est, Côte est de l’Australie, Palaos, Papouasie-Nouvelle-Guinée, Îles Phœnix, Mer Rouge, Îles Ryūkyū, Îles Salomon, Samoa, Seychelles, Singapour, Somalie, Sri Lanka, Afrique du Sud, Taïwan, Tanzanie, Thaïlande, Tokelau, Tonga, Archipel des Tuamotu, Tuvalu, Îles mineures éloignées des États-Unis, Vanuatu, Viêt Nam, Atoll de Wake, Wallis-et-Futuna, Île Christmas
Un dispositif anti-saut empêche les poissons, y compris les espèces nocturnes, de s'échapper de l'aquarium. De nombreux labres, poissons-faucons, blennies et divers gobies sautent parfois hors d'un bac non couvert lorsqu'ils sont effrayés pendant leur repos nocturne. On les retrouve souvent desséchés le lendemain matin sur des tapis ou des rebords en verre, ou on les découvre plus tard derrière l'aquarium. Les murènes peuvent s'échapper même lorsqu'un dispositif de protection est en place ; celui-ci doit donc également être lesté. Une petite veilleuse aide les poissons à s'orienter dans l'obscurité.