Deux spécimens ont été collectés dans le nord de la mer Rouge, au large de l’Arabie saoudite, à une profondeur de 30 mètres, près de l’entrée d’une grotte sur une pente récifale externe abrupte. Le corps translucide présente une large bande rouge orangé allant de l’œil à la base de la nageoire caudale, interrompue par trois étroites barres transversales pâles. Des taches dorées marquent la nageoire caudale et le pédoncule caudal, tandis que l’iris comporte quatre sections inégales blanches et orange.
Les caractères qui le distinguent des espèces similaires, notamment Trimma anaima, comprennent 14 rayons non ramifiés aux nageoires pectorales, des joues et des opercules dépourvus d’écailles, ainsi qu’un cinquième rayon des nageoires pelviennes court et non ramifié. Sa description a porté à onze le nombre d’espèces de Trimma de la mer Rouge.
Le nom fait référence à Charon, le passeur des Enfers grecs qui recevait des pièces pour transporter les morts ; les marques dorées de la queue ont inspiré cette comparaison. Les compagnons d’aquarium doivent être paisibles et non agressifs.
Répartition: Mer Rouge, Arabie saoudite
Un dispositif anti-saut empêche les poissons, y compris les espèces nocturnes, de s'échapper de l'aquarium. De nombreux labres, poissons-faucons, blennies et divers gobies sautent parfois hors d'un bac non couvert lorsqu'ils sont effrayés pendant leur repos nocturne. On les retrouve souvent desséchés le lendemain matin sur des tapis ou des rebords en verre, ou on les découvre plus tard derrière l'aquarium. Les murènes peuvent s'échapper même lorsqu'un dispositif de protection est en place ; celui-ci doit donc également être lesté. Une petite veilleuse aide les poissons à s'orienter dans l'obscurité.