Trimmatom nanus est le plus petit poisson marin vivant au monde et l’un des plus petits vertébrés. Les femelles adultes atteignent seulement 8–10 mm, et l’espèce est dépourvue d’écailles. Les adultes habitent principalement les pentes océaniques à des profondeurs de 20–30 mètres, bien que l’espèce se rencontre également dans les lagons et sur les récifs externes à 5–35 mètres.
Répartition: Australie, Archipel des Chagos (Territoire britannique de l’océan Indien), Indonésie, Maldives, Nouvelle-Calédonie, Papouasie-Nouvelle-Guinée, Philippines, Tonga
Un dispositif anti-saut empêche les poissons, y compris les espèces nocturnes, de s'échapper de l'aquarium. De nombreux labres, poissons-faucons, blennies et divers gobies sautent parfois hors d'un bac non couvert lorsqu'ils sont effrayés pendant leur repos nocturne. On les retrouve souvent desséchés le lendemain matin sur des tapis ou des rebords en verre, ou on les découvre plus tard derrière l'aquarium. Les murènes peuvent s'échapper même lorsqu'un dispositif de protection est en place ; celui-ci doit donc également être lesté. Une petite veilleuse aide les poissons à s'orienter dans l'obscurité.