Zoramia leptacanthus se rassemble en concentrations denses au-dessus de coraux ramifiés tels que Porites cylindrica dans des baies et des lagunes abritées, aux eaux souvent troubles. Ces groupes comprennent souvent d’autres espèces, telles que Archamia fucata et Archamia zosterophora.
Ce poisson nocturne à incubation buccale forme des couples distincts pendant la parade nuptiale et la ponte. Il présente une monogamie obligatoire, chaque individu s’appariant avec un seul partenaire, quelle que soit l’abondance des ressources. Il est un hôte du parasite interne Kudoa leptacanthae.
Sensible au transport et quelque peu difficile à acclimater, il peut néanmoins bien se maintenir une fois installé s’il est suffisamment nourri. C’est un poisson de banc paisible et calme, dont le groupe reste particulièrement serré en cas de menace. Un aquarium bien structuré avec des cachettes est nécessaire, et il convient bien aux aquariums récifaux coralliens.
Répartition: Égypte, Îles Andaman-et-Nicobar, Australie, Îles Banggai, Archipel des Chagos (Territoire britannique de l’océan Indien), Djibouti, Fidji, Grande Barrière de corail, Guam, Inde, Océan Indien, Indonésie, Indo-Pacifique, Japon, Îles Cocos (Keeling), Komodo, Maldives, Îles Marshall, Micronésie, Moluques, Mozambique, Nouvelle-Calédonie, Îles Mariannes du Nord, Palaos, Papouasie, Papouasie-Nouvelle-Guinée, Philippines, Rapa, Mer Rouge, Samoa, Arabie saoudite, Seychelles, Soudan, Sumatra, Îles Togian, Tonga, Océan Indien occidental