Hipponix prionocidaricola vit sur les larges piquants de l'oursin Phyllacanthus imperialis. Les adultes restent fixés au même endroit, tandis que les juvéniles peuvent encore ramper.
Les espèces de Hipponix et les autres membres des Hipponicidae possèdent des coquilles semblables à celles des patelles et passent la majeure partie de leur vie sur le même animal hôte, généralement un autre escargot à coquille ou parfois un oursin aux piquants en forme de lance. Ils peuvent épouser la surface située sous eux, formant une structure ressemblant à une seconde valve de coquille, ce qui peut entraîner une confusion avec les bivalves. Les escargots à coquille en forme de sabot utilisent une longue trompe pour recueillir des algues, des détritus et des restes de nourriture passant à leur portée, sans nuire à leurs hôtes.
En aquarium, les membres de ce groupe arrivent parfois sur de plus grands escargots importés tels que Tectus sp., Trochus sp. ou Turbo sp., ou sur des coquilles occupées par des bernard-l'ermite. Les petits Hipponix s'installent souvent sur des individus plus grands.
Répartition: Îles Marshall, Philippines