Nerita atramentosa est endémique des côtes méridionales de l’Australie, l’Australie-Méridionale, le sud-ouest de l’Australie, le Victoria et la Tasmanie étant inclus dans l’aire de répartition indiquée. Une description plus précise de la répartition situe Neriat atramentosa à l’ouest de Wilsons Promontory, dans l’ouest du Victoria, en Australie-Méridionale et dans le sud-ouest de l’Australie, tandis que sa proche parente Nerita melanotragus se rencontre dans l’est du Victoria, en Nouvelle-Galles du Sud et en Tasmanie. Nerita atramentosa et Nerita melanotragus sont reconnues comme des espèces distinctes, bien qu’elles aient souvent été traitées comme une seule espèce.
Cet escargot commun vit sur les pierres dans les parties moyenne à supérieure de la zone intertidale. Il privilégie les surfaces rocheuses inclinées ou verticales et se rencontre également sous les roches. Il utilise sa radula pour racler les films d’algues et les organismes qui se développent à la surface des substrats durs. Le crabe de récif Ozius truncatus s’en nourrit.
Les estimations de la longévité maximale diffèrent, avec des valeurs de six ans et de trois ans ; il reste incertain laquelle est correcte.
Les membres des Neritidae possèdent généralement des coquilles épaisses et habitent les eaux salées, saumâtres ou douces, principalement sous les tropiques. La plupart des espèces de la famille sont amphibies.
Répartition: Australie, Nouvelle-Zélande, Tasmanie (Australie)