Alpheus djiboutensis vit en commensalisme avec des gobies partenaires, principalement Amblyeleotris yanoi, Amblyeleotris steinitzi et Amblyeleotris wheeleri. Le gobie construit un terrier dans le substrat, que la crevette nettoie et entretient. Il monte la garde à l'extérieur, avertissant la crevette du danger ou l'empêchant même de quitter le terrier. Tous deux se replient dans le même abri lorsqu'ils sont menacés. La crevette voit mal et maintient le contact avec le gobie à l'aide d'une antenne ; la queue du gobie qui monte la garde reste également en contact avec la crevette. Le gobie surveille les alentours pendant que la crevette excave le sable grossier.
Des observations de Cryptocentrus lutheri et d'Alpheus djiboutensis ont révélé une signalisation coordonnée faisant intervenir un contact antennaire, des mouvements de la queue du poisson et la sortie de la crevette qui s'ensuit. A. djiboutensis ne sortait qu'en présence de C. lutheri. En sortant ou en restant à l'extérieur, la crevette poussait le poisson à se diriger vers l'entrée. Des stimulations visuelles ont provoqué à plusieurs reprises le repli des deux animaux, bien que la réaction de la crevette soit devenue moins marquée lorsqu'elle se trouvait déjà plus loin à l'intérieur du terrier. Sans le poisson, les stimulations visuelles ne provoquaient aucune réaction chez A. djiboutensis.
Le corps est gris blanchâtre à jaune blanchâtre, avec des rayures noires à vert olive et deux rayures jaunes. Les grandes pinces portent des rayures sombres, presque noires. Les pattes sont bleues avec des articulations jaunes, et les antennes sont brunes. Une large bande blanche à jaune vif marque le début de l'abdomen.
On le trouve fréquemment dans les éponges et les coraux, et il habite les fonds sableux, vaseux et détritiques. Ses grandes pinces produisent un claquement sonore en déplaçant extrêmement rapidement l'eau qui se trouve entre elles.
Répartition: Mer d'Arabie, Australie, Mer de Célèbes, Îles Cook, Polynésie française, Mer Jaune, Îles de la Société (Îles de la Société), Golfe d'Oman / Oman, Guam, Océan Indien, Indonésie, Indo-Pacifique, Iran, Israël, Japon, Îles Marshall, Micronésie, Philippines, Mer Rouge, Îles Salomon, Seychelles