Connue uniquement de Sainte-Hélène et d'Ascencion, Lysmata napoleoni habite les substrats durs et les fonds mixtes rocheux et sableux. Elle semble toujours se rencontrer avec l'anémone de mer Telmatactis cricoides, ou du moins à proximité, bien que la nature de cette association reste inconnue. Elle nettoie les poissons la nuit.
Sa plus proche parente semble être Lysmata seticaudata, une espèce largement répandue. La longueur postorbitale de la carapace (pocl) indiquée est de 5,8 cm. L'espèce a été nommée en l'honneur de Napoléon Bonaparte, qui vécut en exil à Sainte-Hélène de 1815 jusqu'à sa mort en 1821.
Répartition: Ascension, Sainte-Hélène et Tristan da Cunha, Atlantique Sud