Periclimenella spinifera habite les récifs coralliens et les zones associées riches en débris coralliens, depuis la partie inférieure de la zone intertidale jusqu'à une profondeur maximale de 20 m. Elle vit librement parmi les coraux morts et sous ceux-ci, ainsi que dans les mares de marée, et se rencontre occasionnellement sur des coraux vivants, notamment Millepora et Acropora. C'est l'une des crevettes récifales les plus communes de l'Indo-Pacifique occidental, apparemment absente uniquement du nord-ouest de l'océan Indien, y compris de la mer Rouge. La fermeture rapide des doigts de son grand deuxième péréiopode produit un claquement discret mais audible. Le genre Periclimenella est présenté comme comprenant trois espèces décrites : Periclimenella agattii, Periclimenella petitthouarsii et Periclimenella spinifera.
Répartition: Groupe d'Aldabra, Îles Andaman-et-Nicobar, Australie, Chine, Fidji, Polynésie française, Océan Indien, Indonésie, Japon, Kenya, La Réunion, Madagascar, Maldives, Îles Marshall, Mayotte, Mozambique, Nouvelle-Calédonie, Papouasie-Nouvelle-Guinée, Philippines, Samoa, Seychelles, Singapour, Tanzanie