Zamieszkuje odsłonięte rafy skaliste i obszary głazów, zwykle w ławicach. Przy długości 24 cm jest stosunkowo niewielki jak na Acanthurus. Rzadko jest dostępny w handlu akwarystycznym.
Występowanie: Wyspy Australskie (Wyspy Tubuai i Wyspy Bassa), Chiny, Wyspy Cooka, Polinezja Francuska, Wyspy Gambiera, Guam, Hawaje, Hongkong, Japonia, Mikronezja, Nowa Kaledonia, Mariany Północne, Wyspy Ogasawara, Wyspa Wielkanocna (Rapa Nui), Filipiny, Pitcairn, Riukiu, Tajwan, Archipelag Tuamotu, Wietnam, Atol Wake, Pacyfik Zachodni, Pacyfik Środkowy
Pokolce (Acanthuridae) mają ostrza przypominające rogi tuż przed nasadą ogona. Służą one głównie do ochrony przed drapieżnikami, ale są również używane podczas walk między osobnikami. Powstałe głębokie rany cięte mogą powodować trwałe obrażenia i często prowadzą do natychmiastowej śmierci.
Utrzymywanie pokolców parami w akwarium może prowadzić do częstych konfliktów. Jeden akwarysta podaje, że wielokrotnie obserwował to u Zebrasoma flavescens.
Ostrza tej ryby, przypominające skalpele, mogą powodować głębokie rany cięte, także u akwarystów próbujących manipulować nią lub łapać ją gołymi rękami. Podczas łapania pokolców w celu przeniesienia przypominające róg ostrze może łatwo zaplątać się w siatkę.
Nieostrożne obchodzenie się z tą rybą może skutkować głębokimi ranami ciętymi.