Bothus pantherinus jest szeroko rozpowszechniony w zachodniej części regionu indopacyficznego i w środkowym Pacyfiku. W miarę dorastania jego prawe oko przemieszcza się na lewą stronę ciała.
Podstawowa barwa ciała jest zwykle brązowawa, z wyraźną ciemną plamą w pobliżu linii bocznej, ale ubarwienie zmienia się, dopasowując się do podłoża. Podczas pływania blisko powierzchni zwykle wydaje się półprzezroczysty.
Zamieszkuje głównie wewnętrzne strony raf koralowych, laguny oraz obszary o piaszczystym lub mulistym dnie. Młode osobniki są dość częste w basenach pływowych. Jego dieta składa się z mniejszych ryb, krewetek i krabów, przez co nie nadaje się do trzymania z małymi rybami i krewetkami w typowym akwarium rafowym.
Występowanie: Egipt, Samoa Amerykańskie, Andamany i Nikobary, Australia, Bahrajn, Wyspy Banggai, Bangladesz, Brunei Darussalam, Archipel Czagos (Brytyjskie Terytorium Oceanu Indyjskiego), Chiny, Wyspy Cooka, Dżibuti, Erytrea, Fidżi, Polinezja Francuska, Wyspy Gilberta, Zatoka Omańska / Oman, Guam, Hawaje, Hongkong, Indie, Ocean Indyjski, Indonezja, Irak, Iran, Izrael, Japonia, Jemen, Jordania, Kambodża, Katar, Kenia, Kiribati, Wyspy Kokosowe (Keelinga), Komory, Kuwejt, Reunion, Wyspa Lord Howe, Madagaskar, Malezja, Malediwy, Markizy, Wyspy Marshalla, Mauritius, Majotta, Mikronezja, Mozambik, Mjanma (dawniej Birma), Naoero (Nauru), Nowa Kaledonia, Mariany Północne, Norfolk, Pakistan, Palau, Papua, Papua-Nowa Gwinea, Wyspy Paracelskie, Filipiny, Raja Ampat, Morze Czerwone, Wyspy Salomona, Samoa, Arabia Saudyjska, Seszele, Singapur, Somalia, Wyspy Spratly, Sri Lanka, Republika Południowej Afryki, Sudan, Sumatra, Tahiti, Tajwan, Tanzania, Tajlandia, Timor Wschodni (Timor Wschodni), Tonga, Archipelag Tuamotu, Tuvalu, Dalekie Wyspy Mniejsze Stanów Zjednoczonych, Vanuatu, Zjednoczone Emiraty Arabskie, Wietnam, Atol Wake, Wyspa Bożego Narodzenia, Pacyfik Zachodni, Pacyfik Środkowy