Hemitaurichthys thompsoni jest tylko sporadycznie dostępny w handlu akwarystycznym, a opisy jego utrzymania są nieliczne. Bardzo trudno odróżnić go od niemal identycznego Hemitaurichthys multispinosus, który występuje wyłącznie przy wyspie Pitcairn.
Występowanie: Wyspy Cooka, Polinezja Francuska, Wyspy Towarzystwa (Wyspy Towarzystwa), Guam, Hawaje, Japonia, Atol Johnston, Kiribati, Mariany Północne, Okinawa, Samoa, Archipelag Tuamotu, Atol Wake