Ryba ta zamieszkuje przybrzeżne i osłonięte obszary raf w lokalizacjach oceanicznych, występując w małych grupach i ławicach. Występuje również nad skalistym dnem na głębokości około 5–30 m i żywi się glonami bentosowymi.
Płetwa grzbietowa jest żółta, z niebieską linią wzdłuż jej nasady i czarnym pasem powyżej. Płetwy odbytowa i brzuszne są ciemnobrązowe. Zarówno płetwa grzbietowa, jak i odbytowa mają wąskie niebieskie obrzeżenia z czarną linią tuż po ich wewnętrznej stronie. Żółtawa płetwa ogonowa ma czarne górną i dolną krawędź oraz czarny pas tuż po wewnętrznej stronie tylnego brzegu. Płetwa ogonowa jest zatokowato wcięta, a dorosłe samce mają długie nitkowate wyrostki na obu jej narożach.
Utrzymanie w akwarium jest trudne, szczególnie karmienie i odżywianie bezpośrednio po pierwszym imporcie. Zalecane są wyłącznie bardzo duże akwaria, choć ryba ta jest często utrzymywana w zbyt małych zbiornikach.
Często jest oznaczana jako Naso literatus, który ma czarną płetwę grzbietową. Naso elegans jest znacznie częstszy w akwariach domowych niż Naso lituratus.
Występowanie: Egipt, Andamany i Nikobary, Bali, Bangladesz, Archipel Czagos (Brytyjskie Terytorium Oceanu Indyjskiego), Wyspy Cooka, Dżibuti, Zatoka Omańska / Oman, Indie, Ocean Indyjski, Indonezja, Izrael, Jemen, Jordania, Kenia, Wyspy Kokosowe (Keelinga), Komory, Reunion, Madagaskar, Malezja, Malediwy, Mauritius, Majotta, Mozambik, Mjanma (dawniej Birma), Morze Czerwone, Arabia Saudyjska, Seszele, Singapur, Somalia, Sri Lanka, Republika Południowej Afryki, Sudan, Tajwan, Tanzania, Tajlandia, Wyspa Bożego Narodzenia, Zachodni Ocean Indyjski
Pokolce (Acanthuridae) mają ostrza przypominające rogi tuż przed nasadą ogona. Służą one głównie do ochrony przed drapieżnikami, ale są również używane podczas walk między osobnikami. Powstałe głębokie rany cięte mogą powodować trwałe obrażenia i często prowadzą do natychmiastowej śmierci.
Utrzymywanie pokolców parami w akwarium może prowadzić do częstych konfliktów. Jeden akwarysta podaje, że wielokrotnie obserwował to u Zebrasoma flavescens.
Ostrza tej ryby, przypominające skalpele, mogą powodować głębokie rany cięte, także u akwarystów próbujących manipulować nią lub łapać ją gołymi rękami. Podczas łapania pokolców w celu przeniesienia przypominające róg ostrze może łatwo zaplątać się w siatkę.
Nieostrożne obchodzenie się z tą rybą może skutkować głębokimi ranami ciętymi.