Pomacentrus nagasakiensis zamieszkuje piaszczyste laguny i rafy od strony otwartego morza, zwykle na głębokościach większych niż 20 m. Często tworzy małe grupy wokół skupisk koralowców miękkich lub gorgonii. Jest aktywny w dzień i żywi się głównie zooplanktonem.
Jego ubarwienie obejmuje dużą, wyraźną czarną plamę u nasady płetwy piersiowej, ciemne końcówki płetwy grzbietowej, pionowe niebieskie paski na łuskach i faliste niebieskie linie na płetwach. Te niebieskie znaczenia są mniej widoczne u osobników z Japonii, które mają ciemniejsze płetwy i ogony.
Australijskie stwierdzenia występowania na zachód od Cieśniny Torresa prawdopodobnie dotyczą Pomacentrus limosus, który ma mniejszą czarną plamę u nasady płetwy piersiowej.
Jaja przywierają do podłoża i są pilnowane przez samce.
Występowanie: Andamany i Nikobary, Australia, Wyspy Banggai, Hongkong, Indonezja, Japonia, Komodo, Korea, Cieśnina Lembeh, Malediwy, Nowa Kaledonia, Palau, Papua, Papua-Nowa Gwinea, Filipiny, Raja Ampat, Sri Lanka, Sumatra, Tajwan, Tajlandia, Wyspy Togian, Vanuatu, Wietnam