Rhynchocinetes rathbunae jest endemitem wód hawajskich na Oceanie Spokojnym. Zasiedla płytkie obszary rafowe i jest aktywny nocą. Osobniki młodociane różnią się wyglądem od dorosłych tak wyraźnie, że początkowo mogą wydawać się przedstawicielami różnych gatunków.
Występowanie: Hawaje